El actor secundario de 'Regreso al futuro' y 'Top Gun' falleció en su domicilio décadas después de retirarse del cine