"Para cuando las bombas empezaron a caer, las decisiones determinantes ya habían sido tomadas años antes"