El Ministerio Fiscal acusa de un delito de lesiones por imprudencia grave a un conductor que causó un accidente de tráfico en Pamplona en el que resultó herido de gravedad un motorista y solicita para él una multa de 2.700 euros y 15 meses de retirada del carné. La acusación particular, por su parte, eleva la petición de condena a 3 años de cárcel y 5 años de retirada del carné por considerar que los hechos son constitutivos de un delito de conducción temeraria en concurso con un delito de lesiones por imprudencia grave.