¡Aquí compra la Pantoja!, ¡Más barato que El Corte Inglés!… Son algunas de las frases que, en correcto castellano, se escuchan en los estrechos pasadizos de la Medina de Túnez por boca de los vendedores en cuanto pasa a su alcance algún grupo de turistas españoles. Pero si son de otra nacionalidad cambian el chip adaptándose a la circunstancia. Es la particular babel de un mundo sorprendente en el que es difícil saber si se ha producido algún cambio con el paso de los siglos.